把人間變成天堂

文/[美]艾倫·科恩

朗讀：亦然

音頻剪輯、配樂：顏力鷗

在那架飛往夏威夷的飛機上，我和迪都得到了靠艙壁的座位，我們注意到有一對新婚夫婦的位置是分開的，他們兩個就如同是把蛋糕弄掉在人行道上的5歲小孩子，看上去都很難過。

坐在新郎身邊的乘客是個看起來結婚已多年的婦女，為了照顧那對新人，她主動提出要跟新娘換位置，讓新娘可以坐在新郎的旁邊。新娘非常高興。我讚揚她說：“你待人真好。”她笑着說：“我也曾經是新娘，我知道新婚夫婦的感覺。另外，我喜歡去夏威夷，就算讓我坐在貨艙里去我都願意。”

她的回答讓我很驚奇，也讓我知道，快樂跟我們的生活條件沒有多大關係，跟我們的態度有很大關係。

在毛伊島動物避難所，一個非營利的組織，所長西爾凡·奇瓦伯和他的妻子蘇茜照顧着600多隻受傷的、被人拋棄的動物。奇瓦伯帶領下屬們無私地、孜孜不倦地工作，每天從早忙到晚，給動物餵食，為它們檢查身體。最近有一家雜誌報道了奇瓦伯的事迹。採訪結束前，記者對奇瓦伯說：“我覺得當你離開這個世界的時候，你會上天堂的。”奇瓦伯不以為然地笑了，他說：“不用離開這個世界，我現在就是在天堂，我已經身在天堂了。”

不會有很多人把一天到晚照顧一些受傷的、沒人愛的動物當成在天堂的工作，但奇瓦伯卻偏認為他是在天堂。可見，成就感跟我們所處的環境沒有多大關係，但跟我們做的事情是不是讓我們高興有很大關係。