中央電視台中文國際頻道(頻道呼號:CCTV-4中文國際),是以播出新聞、文化節目為主要內容的電視頻道,於1992年10月1日開播。
1995年,CCTV-4對外正式啟用“中央電視台國際頻道”(CCTV INTERNATIONAL)呼號。2005年,CCTV-4頻道呼號由“中國中央電視台國際頻道”改為“中央電視台中文國際頻道”。 2007年,CCTV-4開始分頻播出,分為亞洲版、歐洲版和美洲版。2015年,CCTV-4(亞洲版)正式實現高標清同步播出。2016年,CCTV-4(歐洲版)高清頻道在法國上線。
截至2015年三季度,CCTV-4繼續開展中英文雙語字幕的疊加工作。《中國文藝》、《華人世界》、《國寶檔案》、《快樂漢語》、《天涯共此時》、《文明之旅》、《城市1對1》、《中華醫藥》、《外國人在中國》、《尋寶》、《動畫城》(以上為央視台內資金支持)、《體育在線》日常和周末版、《中華情》、《遠方的家》、《流行無限》、《深度國際》、《探索發現》(歐洲、美洲版)、《百家講壇》、《雙語劇場》(以上為國際傳播能力建設資金支持)等欄目全都為中英文雙語字幕播出。 (但編播人員列表等除外,中英文雙語字幕僅限於主持串詞、解說詞和部分欄目中的人名條等,部分電視劇仍為中文字幕播出。《華人世界》僅《華人故事》板塊有雙語字幕。)
台標演變:
2001年7月9日,CCTV-4與央視其它頻道一起台標更換為第一代雙線“CCTV-4”台標(俗稱勺標),后該台標微調后使用至2011年1月1日。
2011年1月1日,CCTV-4與央視其它頻道一起微調標誌,電視台標改為“英語縮寫+數字+中文標識”的形式:“CCTV-4 中文國際”,亞、歐、美三版共用。
CCTV4的節目和廣告按照時段編排。商業廣告中,《海峽兩岸》《走遍中國》《中國文藝》等老欄目和導視時段的較多,《遠方的家》等部分欄目和導視時段則較少,《外國人在中國》《快樂漢語》等個別欄目和凌晨的部分導視時段則無商業廣告或不定期插播商業廣告;春晚等特殊情況下,亞洲版的貼片商業廣告或在境外不播出(與CCTV-1(香港版)類似,也類似於某些省級國際頻道的做法——某些同時在省內有線電視平台播出的省級國際頻道,不僅節目編排上與長城平台播出境外版本不同,而且還附帶一些本地醫療廣告等,如湖南國際頻道)。
CCTV-4(歐洲版、美洲版)只在新聞直播時段播出商業廣告,欄目之間的部分時段只播出導視,非新聞直播欄目內的廣告時段只播出公益廣告(導視時段不播出公益廣告)。
《中國新聞》《今日關注》《今日亞洲》《中國輿論場》等新聞直播欄目的貼片商業廣告全球同步播出。CCTV-4(亞洲版)的部分導視附帶和非新聞直播欄目內的商業廣告,大部分也是新聞直播欄目的貼片商業廣告。